かな)で、白人女性に呼び止められて、しかし日本語が使えないよ
うでそれは言葉になってなくて、誰かに訳してもらったらしい日本語プリ
ントアウトを見せられたのだった。通りすがりの人を呼び止めてその人の
人生の目標を問い、その答えている顔をポラロイドで撮ってwebに
掲載する、というアートをやってるんですね。I felt it's a kind of
street Zen performance.日本語の禅でなくて横文字のZen.ネット
だと言ってるのにデジカメでなくてごつい重そうなポラロイドだったり、
なかなか一筋縄では行かないですね。もちろんそうでなければいけない理
由は特に聞かなくても勝手な推測で幾つも挙げられるに違いないですが、
つまりはそういうことです。神に呼び止められたようなものである。せっ
かくなので呼び止める側にも参加したいものですね。もちろん同じことを
やるわけじゃないですよ。世の中には想像力のない人もいるかしれないな
かなか油断ならないので念のため注記しておくと。
さてしかしまあとにかくガンパロー。
0 件のコメント:
コメントを投稿